Избранная библиография

Книги и альбомы, в создании которых участвовал Ален Лё Яуанк, каталоги его выставок и основные статьи о нём, вышедшие с 1957 года.

Книги

1970–2024 · 15 публикаций

  1. 1970

    1101, альбом из десяти оригинальных литографий с текстом Алена Боске «Hors d’Alain Le Yaouanc», Maeght éditeur, Париж, 1970.

  2. 1971

    Alain Jouffroy, Le Parfait criminel, Fata Morgana, Монпелье, октябрь 1971. Обложка и литография Алена Лё Яуанка.

  3. 1973

    Marcel Thiry, Songes et spélonques, André De Rache éditeur, Брюссель, 1973. Обложка Алена Лё Яуанка.

  4. 1976

    Patrick Waldberg, Les Demeures d’Hypnos, Éditions de la Différence, Париж, 1976. Текст «Alain Le Yaouanc, portrait d’un jeune homme en artiste», с. 478–487, перепечатан из Derrière le Miroir, № 176.

  5. 1977

    Eugène Guillevic, Magnificat, стихотворения с десятью оригинальными литографиями Алена Лё Яуанка, Éditions Carmen Martinez, Париж, 1977.

  6. 1977

    Alain Le Yaouanc, Le Chemin de ronde ou les mots sans titre, предисловие Луи Арагона, четырнадцать литографий, Société normande des Amis du Livre, 1977.

  7. 1977

    Louis Aragon, Stone upon stone, альбом из десяти оригинальных литографий, тираж 114 экземпляров на веленевой бумаге Arches, текст отпечатан в типографии Fequet et Baudier, Cavaliero Fine Arts, Нью-Йорк, 1977.

  8. 1978

    Ouvrages, тексты Пьера де Калана, Филиппа Клемана, Жана Жаньо и Поля Виалара, тридцать две литографии, из них семь – работы Алена Лё Яуанка, Fédération nationale des travaux publics, 1978. Тираж 1101 экземпляр.

  9. 1979

    Le Yaouanc Aragon, предисловие Кармен Мартинес, шесть текстов Луи Арагона и Le Chemin de ronde ou les mots sans titre Алена Лё Яуанка, совместное издание Carmen Martinez и La Pierre d’Angle, Париж, 1979.

  10. 1990

    Gérard Mannoni, Roland Petit. Un chorégraphe et ses peintres, Hatier, 1990, с. 166–167.

  11. 2001

    La Licorne, № 57, номер о Лотреамоне, журнал Университета Пуатье, июнь 2001. На обложке – коллаж NY finira dans l’eau (1999); текст Доминика Монкондюи «Alain Le Yaouanc et ses collages prémonitoires».

  12. 2001

    Louis Aragon, La Petite Phrase, о серии коллажей Алена Лё Яуанка, Banque de la Méditerranée / Dergham éditeur, Бейрут, 2001.

  13. 2008

    Philippe Deblaise, 5 rue Charlemagne… Ariettes, soties et billevesées à l’usage des sourds et des malentendants, Philippica Éditions, Париж, октябрь 2008. Иллюстрации Алена Лё Яуанка.

  14. 2011

    Louis Aragon, Écrits sur l’art moderne, под редакцией Жана Риста, Flammarion, Париж, май 2011.

  15. 2024

    30 ans d’art contemporain à la Maison Elsa Triolet-Aragon, под редакцией Каролин Брюан, совместное издание HD éditions и Maison Elsa Triolet-Aragon, октябрь 2024.

Обложка книги Le Yaouanc Aragon, 1979
Le Yaouanc Aragon, Carmen Martinez и La Pierre d’Angle, 1979. Фото: Аллен Лё Яуанк
Les Demeures d’Hypnos, Patrick Waldberg, 1976
Les Demeures d’Hypnos, Patrick Waldberg, Éditions de la Différence, 1976. Фото: Аллен Лё Яуанк
Songes et spélonques, Marcel Thiry, 1973
Songes et spélonques, Marcel Thiry, André De Rache éditeur, 1973. Архив Лё Яуанка

Каталоги

1968–2010 · 16 публикаций

  1. 1968

    Patrick Waldberg, Schatten van het Surrealisme – Trésors du surréalisme, XXI Бельгийский фестиваль, казино Кнокке-ле-Зута, июнь – сентябрь 1968, каталог Le Pays d’Ailleurs, № 76, André De Rache éditeur, Брюссель.

  2. 1969

    Derrière le Miroir, № 176, вступительный текст Патрика Вальдберга, первая выставка Лё Яуанка в галерее Маг, Maeght éditeur, Париж, февраль 1969.

  3. 1970

    Derrière le Miroir, № 189, текст Алена Лё Яуанка «Le Chemin de ronde», выставка в галерее Маг, Maeght éditeur, Париж, декабрь 1970.

  4. 1971

    Derrière le Miroir, № 195, выпуск, посвящённый библиофильским изданиям Maeght, Maeght éditeur, Париж, декабрь 1971.

  5. 1975

    Le Yaouanc, lithographies, предисловие Жерара Юбера, текст Луи Арагона «Pierre sur pierre», английский перевод Саймона Уотсона Тейлора, La Pierre d’Angle, 1975.

  6. 1975

    Каталог выставки в Collège d’échanges contemporains, Ancien Couvent royal, Сен-Максимен-ла-Сент-Бом, 20 июня – 30 сентября 1975. Текст Эдмонды Шарль-Ру.

  7. 1976

    Каталог выставки Фонда Клода-Никола Леду, Арк-э-Сенан, 1976. Текст Яниса Ксенакиса.

  8. 1979

    Le courant d’art, № 8, фрагмент предисловия Кармен Мартинес к книге Le Yaouanc Aragon и текст Алена Боске «Les espaces imaginaires d’Alain Le Yaouanc», Éditions Carmen Martinez, Париж, ноябрь – декабрь 1979.

  9. 1980

    European Trends in Modern Art, One Hundred Paintings, выставка под высоким патронатом Пьера Кардена; организаторы – Андре Парино и Юг-Александр Тарто, Нью-Йорк, 1980.

  10. 1982

    Каталог Руанского салона, Руан, 1982.

  11. 1982

    Каталог выставки Le Génie des Naïfs, Société des artistes indépendants, Париж, 1982, с. 92 и 94, репродукция на с. 92.

  12. 1984

    Каталог 17-го Салона живописи в Камаре-сюр-Мер, 1984.

  13. 1992

    Каталог выставки в Galerie Pastor-Gismondi, Монако, сентябрь – октябрь 1992.

  14. 1994

    Каталог выставки к открытию мельницы Вильнёв, тексты Мишеля Апель-Мюллера, Бернара Варгафтига и Луи Арагона, октябрь 1994.

  15. 1996

    Lionel Ray, Le dessin est une mémoire : autour de l’œuvre graphique de Le Yaouanc, Éditions de la Licorne, Университет Пуатье, 1996.

  16. 2010

    Aragon et l’art moderne, каталог выставки в L’Adresse Musée de La Poste, Beaux Arts éditions, Париж, май 2010. Упоминается на с. 19, 91 и 153, репродукция на с. 91.

Каталог L’Art vivant 1965-1968, Фонд Маг
L’Art vivant 1965-1968, Фонд Маг. Архив Лё Яуанка
Пригласительный билет на первую выставку в галерее Маг, 1969
Пригласительный билет на первую выставку в галерее Маг, февраль 1969 года. Архив Лё Яуанка
Каталог выставки к открытию мельницы Вильнёв, 1994
Каталог выставки к открытию мельницы Вильнёв, 1994. Архив Лё Яуанка. Фото: Люк Делаборд

Пресса

1957–2016 · 27 публикаций

  1. 1957

    Bernard Nebout, «Le Yaouanc et Jean Rouquier à la galerie Prigent», Paris-Normandie, № 4075, пятница, 15 ноября 1957, Руан.

  2. 1966

    Patrick Waldberg, «La Diffusione della Metafisica e la sua influenza sul Surrealismo», L’Arte Moderna, № 56, т. 7, с. 80, Fratelli Fabbri Editori, Милан, 1966.

  3. 1967

    Patrick Waldberg, «Giorgio de Chirico : les jouets du Prince», Preuves, № 202, декабрь 1967, раздел «Le Surréalisme», с. 33, Париж.

  4. 1968

    Catherine Millet, «Jeune peinture millésime 1969» (о выставке Лё Яуанка в галерее Маг), Les Lettres françaises, № 1250, 25 сентября – 1 октября 1968, Париж.

  5. 1969

    Alain Bosquet, «Découvrons Alain Le Yaouanc», Combat, 7 февраля 1969.

  6. 1971

    Patrick Waldberg, «L’engagement corporel de Le Yaouanc», в подборке «Panorama 71», с. 92, 93 и 95–98, Revue du XXe siècle, № 36, июнь 1971, Cahiers d’Art, Париж.

  7. 1972

    Alain Bosquet, «Douze ans de technique, où l’art est-il affaire de progrès», La Gazette littéraire, 24–25 июня 1972.

  8. 1972

    Обложка номера «Les grands aménagements mondiaux», текст на с. 36, Revue 2000, № 23, журнал о территориальном планировании, третий квартал 1972.

  9. 1973

    Paul Bourcier, «À trop vouloir plaire», Les Nouvelles littéraires, 22–28 января 1973.

  10. 1978

    «À tout berzingue», с. 54, Métal hurlant, № 32, август 1978.

  11. 1986

    Репродукция афиши Mémoires des rues, mémoire du monde, с. 40, Le Courrier, une fenêtre ouverte sur le monde, ЮНЕСКО, Париж, 1986.

  12. 1994

    Patricia de Beauvais, «Le Yaouanc inaugure la deuxième vie du moulin d’Aragon», Paris Match, 27 октября 1994.

  13. 1996

    «Alain Le Yaouanc, Leggeri come oggetti», с. 42–59, Cahier d’Art Italia, июнь 1996.

  14. 1996

    Lionel Ray, «Le Yaouanc ou “le pas d’après”», L’Humanité, суббота, 7 декабря 1996.

  15. 2000

    «Une œuvre d’Alain Le Yaouanc à l’entrée du palais de Baabda», L’Orient-Le Jour, 21 ноября 2000.

  16. 2001

    О книге La Petite Phrase, с. 28, Le Monde des livres, ближневосточное издание, специальный выпуск к Бейрутскому книжному салону, пятница, 2 ноября 2001.

  17. 2001

    «Alain Le Yaouanc, architecte du futur», L’Hebdo Magazine, пятница, 2 ноября 2001.

  18. 2001

    Yves Belaubre, «Les vistas d’Alain Le Yaouanc», с. 72–75, Club Cigare, № 16, зима 2001.

  19. 2002

    Nathalie Chamoun, «People. Alain Le Yaouanc : l’œuvre prémonitoire d’un visionnaire chanté par Aragon», интервью, с. 142–145, Prestige, № 104, январь 2002.

  20. 2005

    Vincent-Xavier Morvan, «Le Yaouanc, le grand artiste que Drouot a tué», Marianne, № 433, 6–12 августа 2005.

  21. 2006

    André Brunel (фотографии Венсана Малле), «Art : Alain Le Yaouanc rêve ses boîtes à cigares», с. 62–63, Cigare et Sensation, № 4, сентябрь 2006.

  22. 2010

    Laura El Makki, «Aragon et le monde des reflets», с. 9–10, Le Magazine littéraire, № 496, апрель 2010.

  23. 2010

    Jérôme Coignard, «Le choix d’Aragon à La Poste», connaissancedesarts.com, 26 апреля 2010.

  24. 2010

    Zéna Zalzal, «Les anciens et les modernes chez Pièce unique», L’Orient-Le Jour, 28 декабря 2010.

  25. 2016

    «Biennale de Marrakech : Alain Le Yaouanc dévoile ses monuments architecturaux», Aujourd’hui le Maroc, 12 февраля 2016.

  26. 2016

    «Alain Le Yaouanc s’invite à la Matisse Art Gallery de Marrakech», Le Matin, 23 февраля 2016.

  27. 2016

    «Alain Le Yaouanc expose à Matisse Art Gallery», Al Bayane, 25 февраля 2016.

Первая газетная вырезка, 1957
Первая газетная вырезка, 1957. Архив Лё Яуанка