1. Ответственный за обработку данных
Обработка персональных данных на этом сайте регулируется швейцарским Федеральным законом о защите данных (FADP), а в отношении лиц, проживающих в Европейском союзе, – Общим регламентом по защите данных (GDPR).
Ответственным за обработку данных является:
Allen Le Yaouanc (Аллен Лё Яуанк)
Route des Taulettes 34
3975 Randogne (Crans-Montana), кантон Вале, Швейцария
Эл. почта: contact [собака] leyaouanc [точка] com
Прочие сведения об издателе приведены в разделе «Правовая информация».
2. Файлы cookie и статистика посещений
При первом посещении появляется окно, в котором вы можете разрешить или запретить сбор статистики посещений. Никакие средства статистики не загружаются, пока вы не дали согласия; изменить свой выбор можно в любой момент по ссылке «Настройки cookie» внизу каждой страницы.
- Файл cookie согласия («tarteaucitron»): хранит ваш выбор в течение двенадцати месяцев. Он необходим для работы окна согласия и не позволяет отслеживать вас.
- Google Analytics: если вы дали согласие, этот сервис компании Google Ireland Limited устанавливает файлы cookie («_ga» и «_ga_…», срок хранения – не более двенадцати месяцев) для составления статистики посещений: просмотренные страницы, источники переходов, тип устройства. IP-адрес анонимизируется. Google может обрабатывать эти данные на серверах, расположенных за пределами Швейцарии и Европейского союза, в частности в США; его практика описана в политике конфиденциальности Google.
На сайте нет рекламы и нет других средств отслеживания. Шрифты, изображения и скрипты размещены на самом сайте: при загрузке страниц не происходит обращений к сторонним сервисам.
3. Технические журналы
Хостинг-провайдер OVH (Рубе, Франция) при каждом посещении автоматически регистрирует IP-адрес, дату и время, запрошенную страницу и тип браузера. Эти журналы служат исключительно для обеспечения безопасности и исправной работы сайта; они хранятся в течение ограниченного срока, установленного провайдером.
4. Полученные сообщения
Если вы пишете на контактный адрес, ваш адрес электронной почты и содержание сообщения используются для ответа вам. Они не продаются и не передаются третьим лицам и удаляются, как только перестают быть необходимыми.
5. Ваши права
Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, а также возразить против их обработки, написав по указанному выше адресу.
Вы также можете обратиться к Федеральному уполномоченному Швейцарии по защите данных и информации (FDPIC) или, если вы проживаете в Европейском союзе, в надзорный орган своей страны.
Настоящий текст является переводом; в случае расхождений преимущественную силу имеет версия на французском языке.